A summer heat wave and a series of sexual encounters connect a group of New Yorkers.