A brief overview of Martin Scorsese’s career and the making of "The Departed."