Gossip, illicit relationships and an elaborate underwear-stealing prank fuel escalating tensions between rival villagers.