An intimate look into a cheap apartment where tenants come and go, in a gentrified city that no one calls home.