An English cattle breeder and his 9-year-old son struggle to connect while settling in 1850s Canada.