The rise and fall of a relationship set to the masterpiece “Estranged” by Guns N’ Roses.