When a mysterious figure murders a friend of Jack and Taylor's, Jack and Taylor try to stop the killer before it's too late.