A weekend getaway to connect is disrupted when each family discovers the retreat was double booked.