After a break-up, a fledgling rapper goes on a odyssey through his hometown.