Penny confronts a letter-never-sent, revisiting an expired friendship over voicemail.