A drag performer with sadness marked by his scar tries to find himself through people he envies