After discovering they’ve been sent on a suicide mission during the War of 1812, a ragtag battalion of soldiers desperately tries to survive long enough for reinforcements to arrive