When the wife of a mafia boss is killed, two carabinieri investigate her murder