One sleeps by day, the other by night, as the city around them expands in all directions.