A trio of musicians must schlepp gear from a cramped practice space in Bushwick to a small show in the center of Manhattan.