The relationships of a businessman with a Japanese company and of his son with women