A Japanese teenager embarks on a quest to find the Canadian lover of her grandmother.